Jana Machackova-Oey
SHANGHAI ME 2.2.\u201325.2.2019
Avajaiset 1.2.2019 klo 17-19
Taiteilijatapaamiset 9.2. klo 14\u201315.30 ja 16.2 klo 14.30\u201316
Jukka Lahtinen kertoo Shanghain liiketoiminnasta 10.2 klo 14-15<\/p>\n\n\n\n
SHANGHAI ME
El\u00e4m\u00e4\u00e4 jatkuvan muutoksen keskell\u00e4
Muut kiinalaiset pit\u00e4v\u00e4t shanghailaisia koppavina. Oikeutetusti \u2013 Shanghailaiset ovat rohkeasti ylpeit\u00e4 kaupungistaan. Heill\u00e4 on siihen syyt\u00e4kin. Shanghai on Kiinan huiman kehityksen keih\u00e4\u00e4nk\u00e4rki. Siin\u00e4 miss\u00e4 Peking on maan poliittinen p\u00e4\u00e4kaupunki, Shanghai on Kiinan talouden kiistaton keski\u00f6. Suhde on suurin piirtein sama kuin New Yorkin ja Washington DC:n v\u00e4lill\u00e4.
Kaupungin kehitys on ollut viime vuosikymmenet p\u00e4\u00e4t\u00e4huimaava. Siin\u00e4 miss\u00e4 Suomen talous on kaksinkertaistunut on Shanghain talous kuusinkertaistunut samassa ajassa. Uusia rakennuksia nousee kuin sieni\u00e4 sateella. Shanghaissa on l\u00e4hes sata yli 50-kerroksista pilvenpiirt\u00e4j\u00e4\u00e4. V\u00e4h\u00e4n matalampia kerrostaloja on useita kymmeni\u00e4 tuhansia. Vuosituhannen vaihteessa Shanghaissa oli kolme metrolinjaa. T\u00e4n\u00e4\u00e4n kaupungissa on maailman suurin metroverkosto \u2013 l\u00e4hes parikymment\u00e4 linjaa \u2013 jota k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 p\u00e4ivitt\u00e4in noin 10 miljoonaa kaupungin l\u00e4hes 25 miljoonasta asukkaasta.
Shanghailaiset ovat el\u00e4neet jo useamman vuosikymmenen rajun muutoksen ja kehityksen keskell\u00e4. He ovat ottaneet t\u00e4m\u00e4n rajun dynamiikan ja tempon omakseen. Muutos ja kehitys eiv\u00e4t v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 tarkoita sit\u00e4, ett\u00e4 vanhat tavat ja asiat hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n tai unohdetaan.
Pyykit ripustetaan yh\u00e4 edelleen kuivumaan ikkunasta ulos kadulle. Kadulla kuivataan my\u00f6s muuta kuin vaatteita \u2013 silloin t\u00e4ll\u00f6in kalaa ja lihaa ripustetaan my\u00f6s kuivumaan alusvaatteiden v\u00e4liin. Ehk\u00e4 yksi silmiinpist\u00e4vimpi\u00e4 kontrasteja uuden ja vanhan v\u00e4lill\u00e4 on se, ett\u00e4 rakenteilla olevien huippumodernien talojen ymp\u00e4rill\u00e4 olevat rakennustelineet on usein tehty yksinkertaisista bambuseip\u00e4ist\u00e4.
Jatkuvaa muutosta ei n\u00e4hd\u00e4 pahana, vaan er\u00e4\u00e4nlaisena itsest\u00e4\u00e4nselvyyten\u00e4. Kiinalaisen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6lliseen tapaan kehityst\u00e4 ei vastusteta, vaan sit\u00e4 hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n hanakasti. R\u00e4syisesti pukeutunut ovelta ovelle palvelujaan kaupusteleva veitsenteroittaja kulkee s\u00e4hk\u00f6mopolla ja ottaa maksun vastaan digitaalisesti suoraan \u00e4lypuhelimeensa.
Shanghai on ihmemaa johon ei voi olla rakastumatta. Se on temponarkomaanin Mekka jossa voi olla varma siit\u00e4, ett\u00e4 jatkuva muutos on vakio. Samalla se on esimerkki siit\u00e4, miten huippumoderni teknologia ja tuhansia vuosia vanha kulttuuri el\u00e4v\u00e4t rinnakkain sulassa sovussa. Jana Machackova-Oey on valokuviinsa onnistunut vangitsemaan t\u00e4m\u00e4n meille l\u00e4nsimaalaisille usein ristiriitaisena n\u00e4ytt\u00e4ytyv\u00e4n ilmi\u00f6n.
Oskar Helling<\/p>\n\n\n\n
Oskar Helling asui Shanghaissa 2007-2016 ja pohti Kiinan taloutta ja yhteiskuntaa mm. Kauppalehden Kiinan kirjeenvaihtajana ja viikoittaisen Kiina8-analyysikirjeen p\u00e4\u00e4toimittajana.
Jana Machackova-Oey on t\u0161ekkil\u00e4issyntyinen freelance-valokuvaaja Tampereelta. H\u00e4n valmistui Shanghain Cond\u00e9 Nast Centerist\u00e4 muotikuvaajaksi ja kehitti oman tyylins\u00e4, joka kattaa niin muoti- kuin katuvalokuvaksenkin. Shanghai Me on h\u00e4nen henkil\u00f6kohtainen projektinsa, joka dokumentoi el\u00e4m\u00e4\u00e4 Shanghaissa ja muutoksia, joita h\u00e4n kohtasi asuessaan siell\u00e4 kuusi vuotta. Jana ty\u00f6skenteli intuitiivisesti tallentaakseen tarinoita, hetki\u00e4 ja tunteita, jotka h\u00e4n havainnoi kameransa l\u00e4pi. Useimmat n\u00e4ist\u00e4 mustavalkoisista valokuvista on otettu Leica Monochrom -kameralla vuonna 2017 h\u00e4nen viimeisten kolmen Shanghain-kuukautensa aikana. Kuvien tarkoituksena on muistuttaa ihmisi\u00e4 el\u00e4m\u00e4n arvoista ja t\u00e4rkeydest\u00e4.<\/p>\n\n\n\n
Hyv\u00e4 vierailija, tervetuloa Shanghaihin! Viet\u00e4 hetki ja tunne Shanghain katujen tunnelma. Tervetuloa!<\/p>\n\n\n\n
*
\fLife amidst constant change
Usually the other Chinese view the Shanghainese as a bit arrogant. Rightfully so – the Shanghainese are not known for hiding their pride for their city, and this comes with good reason. The city of Shanghai is the spearhead of Chinese economic growth and development. Whereas Beijing is the political capital, Shanghai is the non-disputed centre of the Chinese economy, just like New York City and Washington D.C. in the US.<\/p>\n\n\n\n
The speed at which the city has grown in the last few decades will leave your head spinning. During the time span that the Finnish economy has doubled, the Shanghai economy has grown sixfold. New buildings pop up all the time. Shanghai has almost 100 skyscrapers that are over 50-storeys high, with tens of thousands of smaller high-rises. At the turn of the millennium, Shanghai had three subway lines. Nowadays, the city boasts the world\u2019s largest subway network \u2013 nearly 20 lines \u2013 that is used daily by approximately 10 of the 25 million inhabitants of the city.<\/p>\n\n\n\n
In Shanghai, change has been frantic for decades and the people living there have taken to it with ease. To them, ultra-rapid change and development has not meant abandoning the old. Laundry is still hung out of the windows to dry, sometimes even with the occasional pieces of meat or fish drying between the undergarments. Perhaps one of the most striking contrasts between new and old is that the scaffolding of new ultra-modern buildings is often assembled from simple bamboo poles.<\/p>\n\n\n\n
The constant change is not seen as a bad thing, but rather as an inevitability. The practical Chinese approach embraces change with gusto instead of going against it. The raggedly dressed knife-sharpener selling his services from door-to-door drives around with an electric moped and accepts payments with his smartphone digitally.<\/p>\n\n\n\n
Shanghai is a wonderland that you cannot help falling in love with. It is a Mecca for those who enjoy hustle and bustle in high tempo. In Shanghai, change is constant. At the same time, Shanghai is a prime example of ultramodern technology and ancient culture living side by side. Jana Machackova-Oey has managed to capture this seemingly contradictory phenomenon in her photos.
Oskar Helling<\/p>\n\n\n\n
Oskar Helling lived in Shanghai in from 2007 to 2016 and analysed China’s economy and society as the China correspondent of the Finnish business daily Kauppalehti, and editor-in-chief of the weekly newsletter Kiina8.<\/p>\n\n\n\n
Jana Machackova-Oey is a Czech-born freelance photographer living and working in Tampere. She graduated from Fashion Photography at Cond\u00e9 Nast Center, Shanghai and developed her own style from fashion photography to street and documentary photography. Shanghai Me is her personal project of street photographs documenting life in Shanghai and the changes she observed during her six years of living in the city. Jana worked intuitively to create and capture stories, moments and emotions she saw through her lens. Most of these black and white photographs were captured with a Leica Monochrom and are taken in 2017 during the last 3 months of her stay in Shanghai. Through her photographs she wants to remind people of the values and the importance of life.<\/p>\n\n\n\n
Dear visitor, welcome to Shanghai! This exhibition invites you to spend a moment and feel the vibes of streets of Shanghai. Enjoy! <\/p>\n\n\n\n
*<\/p>\n\n\n\n
\u751f\u6d3b\u5728\u4e0d\u65ad\u7684\u53d8\u5316\u4e2d <\/p>\n\n\n\n
\u4e00\u822c\u6765\u8bf4\u5728\u4e2d\u56fd\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u7684\u4eba\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4e0a\u6d77\u4eba\u6709\u70b9\u9ad8\u50b2\uff0c\u7684\u786e\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u4e0a\u6d77\u4eba\u5e76\u4e0d\u9690\u85cf\u5bf9\u81ea\u5df1\u57ce\u5e02\u7684\u81ea\u8c6a\uff0c\u5e76\u4e14\u6709\u5145\u5206\u7684\u7406\u7531\u3002\u4e0a\u6d77\u662f\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u548c\u53d1\u5c55\u7684\u5148\u950b\u3002\u867d\u7136\u5317\u4eac\u662f\u653f\u6cbb\u9996\u90fd\uff0c\u4f46\u4e0a\u6d77\u662f\u4e2d\u56fd\u65e0\u53ef\u4e89\u8bae\u7684\u7ecf\u6d4e\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5c31\u50cf\u7ebd\u7ea6\u5e02\u548c\u534e\u76db\u987f\u7279\u533a\u4e00\u6837\u3002 <\/p>\n\n\n\n
\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u51e0\u5341\u5e74\u91cc\uff0c\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u53d1\u5c55\u901f\u5ea6\u8ba9\u4eba\u5934\u6655\u76ee\u7729\u3002\u5728\u82ac\u5170\u7ecf\u6d4e\u7ffb\u4e86\u4e00\u756a\u7684\u65f6\u95f4\u6bb5\u91cc\uff0c\u4e0a\u6d77\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u4e86\u516d\u500d\u3002\u65b0\u5efa\u7b51\u7269\u4e00\u76f4\u5728\u6d8c\u73b0\u3002\u4e0a\u6d77\u6709\u8fd1100\u5ea7\u8d85\u8fc750\u5c42\u7684\u6469\u5929\u5927\u697c\uff0c\u6709\u6570\u4e07\u5ea7\u8f83\u5c0f\u7684\u9ad8\u5c42\u5efa\u7b51\u3002\u5728\u5343\u79a7\u5e74\u4e4b\u9645\uff0c\u4e0a\u6d77\u6709\u4e09\u6761\u5730\u94c1\u7ebf\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u62e5\u6709\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u5927\u7684\u5730\u94c1\u7f51\u7edc\u2014\u2014\u8fd120\u6761\u7ebf\u8def\u2014\u2014\u6bcf\u5929\u8be5\u5e02\u76842500\u4e07\u5c45\u6c11\u4e2d\u7ea6\u67091000\u4e07\u4eba\u5728\u4f7f\u7528\u5b83\u4eec\u3002\n <\/p>\n\n\n\n
\u5728\u4e0a\u6d77\uff0c\u57ce\u5e02\u7684\u53d8\u5316\u5df2\u7ecf\u75af\u72c2\u6301\u7eed\u4e86\u51e0\u5341\u5e74\uff0c\u751f\u6d3b\u5728\u90a3\u91cc\u7684\u4eba\u4eec\u5df2\u7ecf\u80fd\u8f7b\u677e\u5e94\u5bf9\u53d8\u5316\u3002\u5bf9\u4ed6\u4eec\u800c\u8a00\uff0c\u8d85\u5feb\u901f\u7684\u6539\u53d8\u548c\u53d1\u5c55\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u5b8c\u5168\u629b\u5f03\u65e7\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u6d17\u51c0\u7684\u8863\u7269\u4ecd\u60ac\u6302\u5728\u7a97\u6237\u5916\u9762\u667e\u5e72\uff0c\u5185\u8863\u4e4b\u95f4\u751a\u81f3\u5076\u5c14\u4f1a\u770b\u5230\u4e5f\u5728\u667e\u6652\u7684\u8089\u5757\u6216\u9c7c\u5e72\u3002\u65b0\u65e7\u4e8b\u7269\u4e4b\u95f4\u6709\u7740\u4ee4\u4eba\u60ca\u53f9\u7684\u5bf9\u6bd4\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5b50\u4fbf\u662f\u65b0\u7684\u8d85\u73b0\u4ee3\u5efa\u7b51\u7269\u5468\u56f4\u7684\u811a\u624b\u67b6\u4ecd\u7136\u7531\u7b80\u5355\u7684\u7af9\u7aff\u7ec4\u88c5\u800c\u6210\u3002\n <\/p>\n\n\n\n
\u4e0d\u65ad\u7684\u53d8\u5316\u5e76\u4e0d\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u574f\u4e8b\uff0c\u76f8\u53cd\u662f\u4e0d\u53ef\u907f\u514d\u7684\u3002\u4e2d\u56fd\u7684\u5b9e\u8df5\u65b9\u6cd5\u70ed\u60c5\u5730\u62e5\u62b1\u53d8\u9769\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u53cd\u5bf9\u53d8\u9769\u3002\u8863\u7740\u7b80\u6734\u7684\u78e8\u5200\u5de5\u5320\u9a91\u7740\u7535\u52a8\u8f66\u8d70\u5bb6\u4e32\u6237\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u63a5\u53d7\u987e\u5ba2\u7528\u624b\u673a\u5411\u4ed6\u7535\u5b50\u652f\u4ed8\u3002 <\/p>\n\n\n\n
\u4e0a\u6d77\u662f\u4e00\u4e2a\u4f60\u4e0d\u80fd\u4e0d\u7231\u4e0a\u7684\u4ed9\u5883\u3002\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u559c\u6b22\u5feb\u8282\u594f\u7684\u55a7\u56a3\u70ed\u95f9\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5723\u5730\u3002\u5728\u4e0a\u6d77\uff0c\u4e0d\u53d8\u7684\u53ea\u6709\u53d8\u5316\u672c\u8eab\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u5b83\u4e5f\u662f\u8d85\u73b0\u4ee3\u79d1\u6280\u4e0e\u53e4\u4ee3\u6587\u5316\u5171\u5b58\u7684\u5178\u8303\u3002Jana Machackova-Oey\u8bbe\u6cd5\u5728\u5979\u7684\u7167\u7247\u4e2d\u6355\u6349\u5230\u4e86\u8fd9\u79cd\u770b\u4f3c\u77db\u76fe\u7684\u73b0\u8c61\u3002 <\/p>\n\n\n\n
Oskar Helling <\/p>\n\n\n\n
Oskar Helling\u4e8e2007\u5e74\u81f32016\u5e74\u5728\u4e0a\u6d77\u751f\u6d3b\uff0c\u4ed6\u4f5c\u4e3a\u82ac\u5170\u5546\u4e1a\u62a5\u7eb8Kauppalehti\u7684\u4e2d\u56fd\u8bb0\u8005\u548c\u201c\u4e2d\u56fd\u5468\u62a5\u201d\u7684\u4e3b\u7f16\uff0c\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u548c\u793e\u4f1a\u505a\u8fc7\u5206\u6790\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Muut kiinalaiset pit\u00e4v\u00e4t shanghailaisia koppavina. Oikeutetusti \u2013 Shanghailaiset ovat rohkeasti ylpeit\u00e4 kaupungistaan. Heill\u00e4 on siihen syyt\u00e4kin. Shanghai on Kiinan huiman kehityksen keih\u00e4\u00e4nk\u00e4rki. Siin\u00e4 miss\u00e4 Peking on maan poliittinen p\u00e4\u00e4kaupunki, Shanghai on Kiinan talouden kiistaton keski\u00f6. Suhde on suurin piirtein sama kuin New Yorkin ja Washington DC:n v\u00e4lill\u00e4.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":2916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":11,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-menneet"],"yoast_head":"\n